高庙：汉高祖刘邦的神庙。

禅位：把帝位让给别人，是古代皇权转移的一种方式。此处献帝名曰禅让，实际是被迫献出帝位。

庚午：旧历十月二十八日。

阼（zuò）：帝位。

视燎：观看柴燎礼。古代天子受禅时，要焚烧木柴祭天，称柴燎。

黄初：魏文帝年号（220—226）。

献帝因为众人的心都归向魏国，决定将帝位让与魏王，于是召集公卿百官，到高庙祭祀禀告。又命兼任御史大夫的张音持符节向魏王献上天子印绶，禅让帝位。十月二十八日，魏王登上坛台即帝位，百官在一旁陪位观礼。仪式完毕，魏王走下坛台，观看焚烧木柴，柴燎礼完成后返回。这一年改延康年号为黄初，大赦天下。

黃初元年十一月癸酉，以河内之山阳邑万户奉汉帝为山阳公，行汉正朔，以天子之礼郊祭，上书不称臣，京都有事于太庙，致胙，封公之四子为列侯。追尊皇祖太王曰太皇帝，考武王曰武皇帝，尊王太后曰皇太后。赐男子爵人一级，为父后及孝悌力田人二级。以汉诸侯王为崇德侯，列侯为关中侯。以颍阴之繁阳亭为繁昌县。封爵增位各有差。改相国为司徒，御史大夫为司空，奉常为太常，郎中令为光禄勋(13)，大理为廷尉，大农为大司农(14)。郡国县邑，多所改易。更授匈奴南单于呼厨泉魏玺绶(15)，赐青盖车、乘舆、宝剑、玉玦(16)。十二月，初营洛阳宫，戊午(17)，幸洛阳(18)。

癸酉：旧历初一日。