五孙皓问丞相陆凯曰 “卿一宗在朝有几人 ？”陆曰“二相、

五

孙皓问丞相陆凯曰26：“卿一宗在朝有几人27？”陆曰：“二相、五侯、将军十余人。”皓曰：“盛哉！”陆曰：“君贤臣忠，国之盛也；父慈子孝，家之盛也。今政荒民弊2覆亡是惧，臣何敢言盛！”

孙皓：三国吴末代君主。陆凯：字敬风，三国吴郡吴（今江苏苏州）人。与陆逊同族。官至左丞相。

在朝：指在朝为官。

荒：荒废。弊：疲困。

孙皓问丞相陆凯：“你们家族在朝廷当官的有几个人？”陆凯说：“两个丞相、五个侯爵，十多个将军。”孙皓说：“真兴旺啊！”陆凯说：“国君贤明，臣下忠诚，是国家的兴旺；父母慈爱，儿子孝顺，是家庭的兴旺。如今政务荒废，民众疲困，恐怕国家有覆亡的危险，我怎么敢说兴旺呢！”孙皓是个暴虐的君主，但陆凯仍然敢于强谏，气节过人。

六

何晏、邓飏令管辂作卦2云：“不知位至三公不30？”卦成，辂称引古义，深以戒之。飏曰：“此老生之常谈。”晏曰：“知几其神乎3古人以为难；交疏而吐诚3今人以为难。今君一面，尽二难之道，可谓‘明德惟馨33’。《诗》不云乎：‘中心藏之，何日忘之34！’”

管辂（lù路，209—256）：字公明，平原（今山东平原西南）人，官至少府丞。幼好天文，通《周易》，为三国魏术士。

三公：太尉、司徒、司空的合称。此指与三公官位相当的高官。

知几其神乎：语见《周易·系辞下》，意思是预知细微征兆之理就能达到神妙境界。几，细微，征兆。

交疏：交情疏远。吐诚：吐露真诚。

明德惟馨：语见《左传·僖公五年》引《周书》：“黍稷非馨，明德惟馨。”意思是祭祀所用的谷物不一定香，只有君王完美的德行才能芬芳远播。

中心藏之两句：见《诗经·小雅·桑》。意思是思念之情藏心里，没有一天忘记。

何晏荐举邓飏为官，但邓飏为人好货，是个贪官。管辂借卦象称引古义以戒之，被邓飏视之为老生常谈，而何晏倒是体会其苦心，引经据典以示衷心铭记之意。卜卦之后十余日，何晏、邓飏果然被司马氏所诛。